1 00:00:04,641 --> 00:00:07,945 この二つ タイトル MTV 漫画のみんなが考えた 2 00:00:08,012 --> 00:00:10,075 KISSというバンドはかっこよかったです 3 00:00:10,142 --> 00:00:12,182 - たくさんのマイムのために。 -ビービスとバットヘッドとは誰ですか? 4 00:00:12,249 --> 00:00:13,583 -ベン？ -ビービスとバットヘッドとは誰ですか? 5 00:00:13,650 --> 00:00:15,819 -うん！ -ええと、400のテレビキャラクター。 6 00:00:15,886 --> 00:00:17,621 -1970年から-- -私は良くない 7 00:00:17,688 --> 00:00:19,522 人と会うとき 初めて。 8 00:00:19,589 --> 00:00:23,260 -おい。はじめまして。ネイサン。 -お会いできてうれしいです。 元気ですか？コル。 9 00:00:24,428 --> 00:00:27,865 -ああ、ここのドアシティ。 -ああ、そうだね。 10 00:00:27,932 --> 00:00:29,766 -それで、これは、ええと-- 11 00:00:29,833 --> 00:00:32,302 基本的にはポータルのようなものですが、 あるレベルではそうだと思います。 12 00:00:32,369 --> 00:00:33,832 -うん。 13 00:00:33,899 --> 00:00:35,739 言われたことがあります 私の性格 14 00:00:35,806 --> 00:00:37,440 人々を不快にさせる可能性がありますが、 15 00:00:37,507 --> 00:00:40,343 だから私は働かなければなりません それを相殺するために。 16 00:00:40,410 --> 00:00:44,849 ユーモアは私の本能です、 しかし、どんな冗談もギャンブルだ。 17 00:00:44,916 --> 00:00:47,785 -靴を脱いだり... -ああ、そのまま歩いてください。 18 00:00:47,852 --> 00:00:49,253 -そして-- -わかりました。シャツを脱ぐ？ 19 00:00:49,320 --> 00:00:50,387 -または？冗談です。 20 00:00:50,454 --> 00:00:52,056 -シャツは着たままにしておきます。 -そんなことはない-- 21 00:00:52,123 --> 00:00:53,557 いいえ、そんな場所ではありません。 22 00:00:53,624 --> 00:00:55,092 -いいえ、そうではありません、冗談です。 23 00:00:55,159 --> 00:00:58,262 これまではそうだった うまくいっているし、そうしなければならなかった、 24 00:00:58,329 --> 00:01:01,065 聞こうと思っていたので この男は私を信頼してくれる 25 00:01:01,132 --> 00:01:03,200 彼の人生とともに。 26 00:01:03,267 --> 00:01:07,032 コー・スキートは50歳 ニューヨーク州ブルックリン出身の先生、 27 00:01:07,099 --> 00:01:09,606 そして何もない 彼はトリビア以上のものを愛しています。 28 00:01:09,673 --> 00:01:12,176 とても元気です テレビのトリビアで。 29 00:01:12,243 --> 00:01:14,879 最年少は誰ですか いつか殿堂入りすること 30 00:01:14,945 --> 00:01:16,381 テレビホールへ 名声の？ 31 00:01:17,247 --> 00:01:18,482 女性です。 32 00:01:18,549 --> 00:01:21,052 -誰が？ -オプラ・ウィンフリー。 33 00:01:21,119 --> 00:01:22,752 数か月前、 コーは答えた 34 00:01:22,819 --> 00:01:26,756 私が投稿した漠然とした Craigslist の投稿に インターネット上でストーリーを共有する 35 00:01:26,823 --> 00:01:29,794 彼がついた嘘について 彼のバートリビアチーム 36 00:01:29,861 --> 00:01:31,395 12年以上前。 37 00:01:31,462 --> 00:01:35,365 私は、ええと、友達に言いました 私が上級の学位を持っていたこと、 38 00:01:35,432 --> 00:01:39,069 そして私はしませんでした。 私はよく彼らと雑学遊びをしますが、 39 00:01:39,136 --> 00:01:40,770 そして問題は私が... 40 00:01:40,837 --> 00:01:43,106 うーん、そう思われたかった まるで自分よりも賢くなったかのように。 41 00:01:43,173 --> 00:01:46,210 私のチームメイト 全員が上級の学位を持っていました。 42 00:01:46,277 --> 00:01:47,478 彼らに考えてもらうことにしました 43 00:01:47,545 --> 00:01:50,582 修士号を取得しました ちょうど手に入れたばかりのとき 44 00:01:50,649 --> 00:01:52,377 私の学士号。 45 00:01:52,444 --> 00:01:56,920 -ああ、すごい！ かなりのコレクションをお持ちですね。 -はい、私は愛書家です。 46 00:01:56,987 --> 00:02:01,391 「一晩中愛し合う方法」 そして女性を狂わせる？」 47 00:02:01,458 --> 00:02:03,593 -まあ、知っていますか？ -私たちは仲良くなれると思う 48 00:02:03,660 --> 00:02:06,163 -かなり順調です。 -まあ、 49 00:02:06,230 --> 00:02:07,664 -それは知りません。私は-- -ええ。 50 00:02:07,731 --> 00:02:09,332 -そして今、それが実現しました 51 00:02:09,399 --> 00:02:11,834 彼が嘘をついている所まで 毎日彼らに。 52 00:02:11,901 --> 00:02:14,571 チームに友達がいます それは私を送り続けます、 53 00:02:14,638 --> 00:02:18,242 えー、必要な仕事 修士号。 54 00:02:18,309 --> 00:02:20,443 だから今、押し戻されている また私の顔に、 55 00:02:20,510 --> 00:02:22,980 言い訳も尽きてきました。 56 00:02:23,047 --> 00:02:24,982 ネイサン: 私は彼のジレンマを理解しています。 57 00:02:25,049 --> 00:02:27,418 この雑学チームは彼の人生そのものです。 58 00:02:27,485 --> 00:02:29,620 そして、あなたが明らかにするとき、 本当の自分を、 59 00:02:29,687 --> 00:02:31,923 人は必ずしも好きとは限らない 彼らが見ているもの。 60 00:02:31,990 --> 00:02:33,424 でも彼に見せたかった 61 00:02:33,491 --> 00:02:35,592 あなたが計画を立てるなら すべての変数について、 62 00:02:35,659 --> 00:02:38,930 幸せな結果はありません 偶然に任せること。 63 00:02:42,333 --> 00:02:45,102 いくつか見たことがあるかと思います 私の前の仕事の？それとも... 64 00:02:45,169 --> 00:02:48,371 - 残念ながらそうではありません。 -わかった。うーん... 65 00:02:48,438 --> 00:02:51,008 それは――私がショーを作ったのです ネイサン・フォー・ユーと呼ばれています。 66 00:02:51,075 --> 00:02:52,277 ああ、分かった。 67 00:02:53,277 --> 00:02:55,312 言いませんでしたか？ あなたのトリビアの専門分野 68 00:02:55,379 --> 00:02:56,613 テレビ番組ですか？ 69 00:02:56,680 --> 00:02:58,916 それはありますが、それさえあります それには制限があります。 70 00:02:58,983 --> 00:03:01,018 -ああ、分かった。 71 00:03:01,085 --> 00:03:02,520 -えーっと... -ええ。 72 00:03:02,587 --> 00:03:04,149 つまり、チェックしてみるといいでしょう。 73 00:03:04,216 --> 00:03:06,657 -ああ、確かにそうです。 -しかし、それには多くのことが関係しています 74 00:03:06,724 --> 00:03:09,260 -実際の人々と協力する... -ええ。 75 00:03:09,327 --> 00:03:11,161 ...そうするだろう これらすべての中に身を置くこと 76 00:03:11,228 --> 00:03:15,332 不確実な環境 そして私は本当に良くなりました 77 00:03:15,399 --> 00:03:19,236 人々がどのように行動するかを予測するとき 将来の状況で行動するでしょう。 78 00:03:19,303 --> 00:03:21,638 -分かった、分かった。 -例えば。 79 00:03:21,705 --> 00:03:24,241 -うん。 -この会話が進んでいくように 80 00:03:24,308 --> 00:03:27,111 -まあまあですよね？ -はい、続けていきたいと思います。 81 00:03:27,178 --> 00:03:28,712 つまり、そう思いますか？ わからない。 82 00:03:28,779 --> 00:03:31,215 -うん。私は--今のところとても順調です。 -つまり、私たちは楽しんでいます。 83 00:03:31,282 --> 00:03:32,316 -はい。 -私たちはそうだったと思います 84 00:03:32,383 --> 00:03:34,517 -これまでのところ、いくつかの笑いを共有しています。 -うん。うん。 85 00:03:34,584 --> 00:03:36,754 ―これからもそうしていきたいと思います。 86 00:03:36,821 --> 00:03:38,856 つまり、それは偶然ではありません。 87 00:03:40,524 --> 00:03:43,060 起こったことすべて 今日はこれまでのところ、 88 00:03:43,127 --> 00:03:46,463 リハーサルしてきました 何十回も。 89 00:03:46,530 --> 00:03:50,134 これらの正確な言葉は、 あなたの家を再現したもので、 90 00:03:50,201 --> 00:03:53,837 -あなたを演じる俳優と一緒に。 -わかった。 91 00:03:53,904 --> 00:03:57,341 数週間前のことを思い出してください。 ガス会社が来たとき 92 00:03:57,408 --> 00:03:59,643 漏れのせいで あなたの建物の中では？ 93 00:03:59,710 --> 00:04:03,080 -はい... -まあ、漏れはありませんでした 94 00:04:03,147 --> 00:04:04,481 あなたの建物の中で、 それが私のチームでした。 95 00:04:04,548 --> 00:04:07,451 -偽のガス会社従業員: 96 00:04:07,518 --> 00:04:09,586 さて、あなたが与えたとき、 彼らはアクセスし、密かに作った 97 00:04:09,653 --> 00:04:11,756 デジタル地図 あなたの家全体の。 98 00:04:13,457 --> 00:04:15,426 その後、再作成しました この空間の細部まで 99 00:04:15,493 --> 00:04:19,329 倉庫内の物理的なセットとして ここから数マイルです。 100 00:04:19,396 --> 00:04:21,731 そして偽の君の助けを借りて、 練習できた 101 00:04:21,798 --> 00:04:24,969 あらゆる順列 このやりとりの 102 00:04:25,036 --> 00:04:26,203 そしてそれに対する計画を立ててください。 103 00:04:26,270 --> 00:04:29,306 つまり、そうすべきだと思いますか？ ドアについて何か言いますか？ 104 00:04:29,373 --> 00:04:32,742 私が雇った俳優 あなたの投稿ビデオを分析しました 105 00:04:32,809 --> 00:04:35,279 あなたのスピーチパターンを真似する そして心理学。 106 00:04:35,346 --> 00:04:38,182 そうですね、それは私と私です... 両親、私は-- 107 00:04:38,249 --> 00:04:41,018 思い出せないのですが、 たぶん私は10歳くらいだったでしょうか？ 108 00:04:41,085 --> 00:04:44,088 「一晩中愛し合う方法」 そして女性を狂わせる？」 109 00:04:44,155 --> 00:04:46,123 -ええ、それは... -そうなる気がする 110 00:04:46,190 --> 00:04:48,092 -かなり仲良くなります。 111 00:04:48,159 --> 00:04:49,761 ネイサン: そして私たちは何度も試みました。 112 00:04:49,828 --> 00:04:51,362 -こんにちは。ネイサン。 -おい。 113 00:04:51,429 --> 00:04:53,130 -こんにちは。ネイサン。 -こんにちは。やあ、こんにちは。 114 00:04:53,197 --> 00:04:55,332 -こんにちは。ネイサン。 -こんにちは。こんにちは。 115 00:04:55,399 --> 00:04:57,901 -ああ、ここのドアシティ。はぁ？ 116 00:04:57,968 --> 00:05:01,404 そして私はそのたびに調整します 完璧にするまで。 117 00:05:01,471 --> 00:05:03,406 -それとも靴を脱ぎますか？ -いいえ、いいえ、いいえ、 118 00:05:03,473 --> 00:05:04,608 オンのままにすることもできますが、 大丈夫です。 119 00:05:04,675 --> 00:05:05,676 よし。シャツを脱いだらどうでしょうか？ 120 00:05:05,743 --> 00:05:08,173 -そのままにしておいてください。 121 00:05:08,240 --> 00:05:09,847 ええ、それでおそらくそうなります 彼を笑わせてください。 122 00:05:09,914 --> 00:05:12,516 それで、起こったことすべてが 今日はこれまでのところ、 123 00:05:12,583 --> 00:05:15,152 リハーサルしてきました 何十回も。 124 00:05:15,219 --> 00:05:16,720 これらの正確な言葉は、 125 00:05:16,787 --> 00:05:20,359 あなたの家を再現したもので、 あなたを演じる俳優と一緒に。 126 00:05:20,925 --> 00:05:21,893 おお！ 127 00:05:24,729 --> 00:05:25,762 おお！ 128 00:05:25,829 --> 00:05:29,667 これが私たちにできることです 友達との嘘に対して。 129 00:05:29,734 --> 00:05:31,268 -ええ、そうですね。 -あなたのトリビア、たとえば、 130 00:05:31,335 --> 00:05:32,603 これは可能性です 131 00:05:32,670 --> 00:05:35,172 -私が言っていることです。 -なるほど。人のように、もし私が持っていたら 132 00:05:35,239 --> 00:05:39,176 知る能力――知っていたら 相手がどうやって 133 00:05:39,243 --> 00:05:40,344 そうしないと他の人が反応するだろう 134 00:05:40,411 --> 00:05:41,612 あるいは状況がどうなっているのか 行くつもりです... 135 00:05:41,679 --> 00:05:42,980 -わかるでしょう。 -うん。 136 00:05:43,047 --> 00:05:45,148 正確には何なのか分かるでしょう あらゆる可能な方法で言うことです。 137 00:05:45,215 --> 00:05:47,717 そうですね--ああ、それならそうなりますね はい、非常に魅力的です。 138 00:05:47,784 --> 00:05:50,687 しかし、話し続けるうちに、 理解し始めた 139 00:05:50,754 --> 00:05:53,892 彼がそうなった本当の理由 これを長い間延期します。 140 00:05:54,392 --> 00:05:55,492 うーん。さて、 141 00:05:55,559 --> 00:05:58,563 一つのことを除いては良いです。 私の友人の一人がいると仮定してください 142 00:05:58,630 --> 00:05:59,864 反応を示すかもしれない 143 00:05:59,931 --> 00:06:02,366 それはとてもとても暴力的です ある人たちには、 144 00:06:02,433 --> 00:06:05,870 いくつかを超えても あなたができる予測。 145 00:06:06,671 --> 00:06:08,472 暴力的ってどういう意味ですか？ 146 00:06:08,539 --> 00:06:11,008 -それで-- -たとえば、名前を呼んでください 147 00:06:11,075 --> 00:06:12,944 そしてそういうことを言うのは とても許せない 148 00:06:13,011 --> 00:06:15,847 私にはなれなかった その後の彼らの友人。 149 00:06:17,381 --> 00:06:19,952 誰を心配しているのですか 具体的には？ 150 00:06:20,718 --> 00:06:23,287 えー... 151 00:06:23,354 --> 00:06:26,156 うーん、明らかにしたくないんですが 名前、 152 00:06:26,223 --> 00:06:28,592 現時点ではそうではありませんが、うーん... 153 00:06:28,659 --> 00:06:31,963 それは間違いなく誰かです それはチームのことだ。 154 00:06:32,030 --> 00:06:34,164 私は自分自身を見つけました 奇妙な状況で。 155 00:06:35,533 --> 00:06:37,229 コーは喜んでいた 彼の友人を指摘する 156 00:06:37,296 --> 00:06:39,070 写真で、 でも彼は教えてくれなかった 157 00:06:39,137 --> 00:06:40,738 彼女に関するその他のこと。 158 00:06:40,805 --> 00:06:42,373 彼女はとても素敵に見えます、 彼女についてはどうですか？ 159 00:06:42,440 --> 00:06:43,875 ああ、彼女はいい人だよ、 とても素敵ですが... 160 00:06:45,443 --> 00:06:46,778 うーん、どう言えばいいでしょうか？ 161 00:06:47,178 --> 00:06:49,079 ああ、もし彼女が-- 162 00:06:49,146 --> 00:06:51,683 彼女の気分次第では、 あなたは彼女を横切りたくないのですか 163 00:06:51,750 --> 00:06:54,685 -多すぎる。 -何てことだ！わかった。 164 00:06:54,752 --> 00:06:57,254 イライラしました。 今日の私のリハーサル 165 00:06:57,321 --> 00:07:00,057 彼を捕まえるために設計された このことについてオープンにするために、 166 00:07:00,124 --> 00:07:03,028 しかし、おそらく私はやっただろう 彼を遠ざける何か。 167 00:07:03,995 --> 00:07:06,197 思い返してみると、 多少ありました 168 00:07:06,264 --> 00:07:09,866 オフカラージョークを試してみました トイレに行った後。 169 00:07:09,933 --> 00:07:12,403 ああ、まあ、始めなければなりません プランジャーを使って移動します。 170 00:07:12,470 --> 00:07:16,340 -おお！ -良い？ 171 00:07:16,407 --> 00:07:17,508 彼はそれを面白いと思うと思いますか？ それとも-- 172 00:07:17,575 --> 00:07:18,709 -ええ。 -しかし、私がそれをしたとき 173 00:07:18,776 --> 00:07:21,078 本物のコルと一緒に、 着陸しませんでした。 174 00:07:21,145 --> 00:07:23,914 ああ、なんてことだ、始めなければいけない プランジャーを使って移動します。 175 00:07:23,981 --> 00:07:26,683 -ああ、まあ、まあ。 -ふーむ？ 176 00:07:26,750 --> 00:07:29,621 -しかたがない。 177 00:07:32,356 --> 00:07:34,525 -高価ですか？ -いいえ。いいえ。 178 00:07:36,026 --> 00:07:37,796 その冗談はありますか そうだったのか？ 179 00:07:38,796 --> 00:07:41,498 冗談のつもりだったんだ 自虐的になる 180 00:07:41,565 --> 00:07:44,101 私の予測不可能なことについて 腸の動き、 181 00:07:44,168 --> 00:07:47,170 でも後から思い返してみると、 私は彼がそうする可能性があることに気づきました 182 00:07:47,237 --> 00:07:48,638 それを批判として解釈した 183 00:07:48,705 --> 00:07:50,976 彼のバスルームは 装備が不十分だった。 184 00:07:52,242 --> 00:07:54,879 理由が何であれ、 リハーサルができなかった 185 00:07:54,946 --> 00:07:57,981 詳細なしのコーの場合 彼の友人について。 186 00:07:58,048 --> 00:08:00,651 ということで、日帰り旅行を計画しました 北部の私たちにとって、 187 00:08:00,718 --> 00:08:03,620 それは戦略的に設計されたものです 彼に私を愛してもらうために 188 00:08:03,687 --> 00:08:05,823 そしてできれば、 彼に心を開いてもらいます。 189 00:08:05,890 --> 00:08:07,557 -行ったことはありますか？ -一度もない。 190 00:08:07,624 --> 00:08:08,959 -やったことないんですか？ -私-- これまでの人生で一度もありませんでした。 191 00:08:09,026 --> 00:08:11,228 つまり、あなたの姓はスキートです そしてあなたは一度も行ったことがない 192 00:08:11,295 --> 00:08:13,531 -スキート射撃？ -いいえ、いいえ。 193 00:08:13,598 --> 00:08:14,967 -おっと。 194 00:08:18,002 --> 00:08:19,537 引く。 195 00:08:23,241 --> 00:08:24,709 引く。 196 00:08:27,178 --> 00:08:28,245 コーさんには言ってなかったけど、 197 00:08:28,312 --> 00:08:29,341 でも私は持っていました 先に手配した... 198 00:08:29,408 --> 00:08:30,481 -引っ張る。 -...時間があります 199 00:08:30,548 --> 00:08:31,682 空砲を装填した銃、 200 00:08:31,749 --> 00:08:33,183 -希望を持って... -引っ張る。 201 00:08:33,250 --> 00:08:34,885 ...それが生み出すもの 絆の瞬間、 202 00:08:34,952 --> 00:08:36,989 私たちは両方だったから これは苦手です。 203 00:08:41,058 --> 00:08:42,960 -はぁ？ -解雇が早すぎたね、おい。 204 00:08:43,027 --> 00:08:44,194 発射が早すぎた。 205 00:08:44,261 --> 00:08:45,730 うわー、私たちはこれが苦手です。 206 00:08:45,797 --> 00:08:47,398 -えー。 207 00:08:47,465 --> 00:08:49,268 でも、あると嬉しいです 新しい体験。 208 00:08:49,867 --> 00:08:50,867 うん。 209 00:08:50,934 --> 00:08:52,570 しかし、これはただ 基礎を築く 210 00:08:52,637 --> 00:08:53,938 メインイベントに向けて。 211 00:08:54,005 --> 00:08:56,741 相互開示 個人情報の 212 00:08:56,808 --> 00:08:58,341 温水プールで。 213 00:08:58,408 --> 00:09:00,845 -結婚しているとおっしゃっていましたね。 214 00:09:00,912 --> 00:09:04,683 はい、結婚していました 5年間。 215 00:09:10,054 --> 00:09:13,625 -結婚して3年目でした。 -ああ、それは知りませんでした。 216 00:09:15,493 --> 00:09:16,795 あなたにとってそれは悲しいですか？ 217 00:09:19,630 --> 00:09:21,833 私はそれを私のものだと考えています、ええと... 218 00:09:22,867 --> 00:09:25,235 大きな失敗の一つ 私の人生の。 219 00:09:25,302 --> 00:09:28,107 -そのうちの1つは何ですか？ -私の人生最大の失敗。 220 00:09:40,451 --> 00:09:42,787 行きたくなかった 私生活に深く入り込みすぎて、 221 00:09:42,854 --> 00:09:45,255 だから事前に計画してたんだ 高齢の水泳選手のために 222 00:09:45,322 --> 00:09:46,190 私たちの邪魔をするために、 223 00:09:46,257 --> 00:09:47,957 希望の中で それがコーを説得するだろう 224 00:09:48,024 --> 00:09:51,763 もっと共有する準備ができていました その瞬間が台無しにならなかったなら。 225 00:09:53,164 --> 00:09:56,799 自分の描写が合っているかどうかはわかりませんでした 脆弱性については説得力がありましたが、 226 00:09:56,866 --> 00:09:59,536 しかし、帰りの車の中で、 コーがついに名前を教えてくれた 227 00:09:59,603 --> 00:10:03,106 彼のトリビアの友人、トリシアの、 そして彼女が生計のために何をしたか。 228 00:10:03,173 --> 00:10:04,642 -彼女はほとんど 229 00:10:04,709 --> 00:10:08,379 フリーライター そして彼女は、ええと、 230 00:10:08,446 --> 00:10:11,415 ブログ、情報を与える あなたにできることについて 231 00:10:11,482 --> 00:10:13,818 お金を節約して楽しむために。 232 00:10:14,952 --> 00:10:18,455 ―ブログ名は何ですか？ -都会の安いひよこ。 233 00:10:18,522 --> 00:10:21,893 -「都会の安いひよこ」？ -都会の安いひよこ。 234 00:10:25,096 --> 00:10:29,134 - 市内の格安チェックイン。 -都会の安いひよこ。 235 00:10:31,730 --> 00:10:36,275 - 市内の格安チェックイン。 -都会の安いひよこ。 236 00:10:37,608 --> 00:10:39,643 - 都会の安いひよこ 237 00:10:39,710 --> 00:10:41,311 のようだった 必要最低限のウェブサイト 238 00:10:41,378 --> 00:10:44,447 低コストに特化した ニューヨークでの活動。 239 00:10:44,514 --> 00:10:47,484 そうなるだろうと期待していました トリシアの精神を覗く窓、 240 00:10:47,551 --> 00:10:50,787 でもそれが大多数のようでした の投稿はただの謝罪でした 241 00:10:50,854 --> 00:10:54,158 for not having anything to post that day. 242 00:10:54,225 --> 00:10:57,862 それはわかります。 Sometimes あなたは何も言いたくないのでしょう、 243 00:10:57,929 --> 00:11:00,765 but you do want people to know you exist. 244 00:11:03,201 --> 00:11:06,198 とにかく期待してた このブログで十分でしょう 245 00:11:06,265 --> 00:11:07,271 リハーサル女優のために 246 00:11:07,338 --> 00:11:09,707 we'd hire to base her performance on, 247 00:11:09,774 --> 00:11:12,076 Kor の洞察に加えて。 248 00:11:12,143 --> 00:11:14,477 Uh, she has a... 249 00:11:14,544 --> 00:11:19,316 an appeal for an actor named Vincent... um, Karth-- Karthreiser. 250 00:11:19,383 --> 00:11:21,985 しかし、残念なことに、 十分ではありませんでした。 251 00:11:22,052 --> 00:11:24,288 つまり、私は思う 本当に便利です 252 00:11:24,355 --> 00:11:26,756 何かを理解するために 彼らの反応は次のとおりかもしれません。 253 00:11:26,823 --> 00:11:29,692 そして種類 彼らが使うかもしれない言葉の。 254 00:11:29,759 --> 00:11:31,328 それで、彼女を手に入れるために より良いアクセス、 255 00:11:31,395 --> 00:11:34,798 ブログを作ることにしました 私自身は「スリフティ・ボーイ」と呼んでいますが、 256 00:11:34,865 --> 00:11:36,900 そしてトリシアに提案した 機会 257 00:11:36,967 --> 00:11:40,805 私たちのために記事を書いてください。 そして幸運なことに、彼女はそのギグに参加した。 258 00:11:42,641 --> 00:11:43,940 彼女の記事には次のような内容が含まれます 259 00:11:44,007 --> 00:11:46,911 専門家にインタビューする 当サイトのバードウォッチャー、 260 00:11:46,978 --> 00:11:50,015 バードウォッチングなので 倹約的なことです。 261 00:11:51,082 --> 00:11:52,382 しかしトリシアは知らなかったこと 262 00:11:52,449 --> 00:11:55,152 彼女は面接を受けるということです 彼女自身のドッペルゲンガー、 263 00:11:55,219 --> 00:11:57,856 誰が勉強するだろう 彼女のあらゆる動き。 264 00:12:05,229 --> 00:12:08,365 -はじめまして。 -トリシア: 265 00:12:08,432 --> 00:12:10,369 トリシア？ ああ、それは私の娘の名前です。 266 00:12:14,705 --> 00:12:17,575 えー、 私はハチドリが大好きです。 267 00:12:17,642 --> 00:12:18,775 一見すると、 268 00:12:18,842 --> 00:12:21,312 この女性はそうは見えなかった まったく恐ろしい、 269 00:12:21,379 --> 00:12:22,913 しかし彼女は話すのが好きでした。 270 00:12:22,980 --> 00:12:24,281 でも、あなたは私の父を知っています 本当に鳥に興味があります。 271 00:12:24,348 --> 00:12:25,610 -そうそう？ -彼は真剣に好きです-- 272 00:12:25,677 --> 00:12:26,817 彼はノースカロライナ州に住んでいますが、 おそらく、 273 00:12:26,884 --> 00:12:28,219 どうやら、非常に大きなものがあるようです そこでバードショー。 274 00:12:28,286 --> 00:12:29,720 本当に良い本 ハントレスと呼ばれる、 275 00:12:29,787 --> 00:12:32,056 -そして私はそれをお勧めします。 第二次世界大戦です。 -わかった。 276 00:12:32,123 --> 00:12:34,691 でもそうでなければ、つまり、それはさておき、 ルームメイトから、実は私は 277 00:12:34,758 --> 00:12:35,993 この方法にはかなり満足しています 物事は、 278 00:12:36,060 --> 00:12:37,661 でも私のルームメイトは間違いなく... 279 00:12:37,728 --> 00:12:39,163 ご存知のように、 「やあ、遅れそうだよ」 280 00:12:39,230 --> 00:12:41,933 みたいだけど、もしかしたら彼は見つけたかもしれない 公衆電話かもしれませんが、たとえば... 281 00:12:42,000 --> 00:12:43,967 あるとき、飛行機みたいに 急落し始めたので、 282 00:12:44,034 --> 00:12:45,302 -その後は、まるで... -ああ。 283 00:12:45,369 --> 00:12:47,104 まだなんだか緊張してしまいます 飛行機に乗っているとき、そして... 284 00:12:47,171 --> 00:12:49,506 コース全体にわたって 30分間の出会いの中で、 285 00:12:49,573 --> 00:12:52,342 私たちの女優は問題を抱えていた たった一つの単語を取り込んで、 286 00:12:52,409 --> 00:12:55,145 彼女がその人だったにもかかわらず インタビューを受けている。 287 00:12:55,212 --> 00:12:56,914 ということで、アプリは全部持っているのですが、 ご存知のように、違うのですが、 288 00:12:56,981 --> 00:13:00,017 ご存知のように、航空会社、 携帯電話で準備完了 289 00:13:00,084 --> 00:13:01,418 -飛行機に乗りたいときはいつでも。 -うん。 290 00:13:01,485 --> 00:13:04,020 アメリカン航空、デルタ航空、ええと、 ゴーゴー機内エンターテイメント。 291 00:13:04,087 --> 00:13:06,490 しかし、それが終わる前に、 感覚を掴みたかった 292 00:13:06,557 --> 00:13:09,627 トリシアがどう反応するか 騙されることに。 293 00:13:09,694 --> 00:13:10,928 重要となるデータ 294 00:13:10,995 --> 00:13:12,262 -私たちのリハーサルのために。 295 00:13:12,329 --> 00:13:13,765 実はあるんです 私に必要なもの 296 00:13:13,832 --> 00:13:15,833 -白状するために。うーん... -わかりました。 297 00:13:15,900 --> 00:13:17,000 偽トリシア: 早い段階で言いました 298 00:13:17,067 --> 00:13:18,468 娘の名前はトリシアでした… 299 00:13:18,535 --> 00:13:20,904 -うーん、うーん。 -...しかし、それは 実は嘘。 300 00:13:20,971 --> 00:13:22,072 -ああ、分かった。 -違います-- 301 00:13:22,139 --> 00:13:24,641 -私には娘がいません。うーん... -ああ、すごい！わかった。 302 00:13:24,708 --> 00:13:26,609 推測するべきだったと思います 39歳って言ったとき、 303 00:13:26,676 --> 00:13:28,880 ちょっと若いから 最近娘がいる。 304 00:13:28,947 --> 00:13:30,647 -大丈夫、それは面白い、 305 00:13:30,714 --> 00:13:32,349 だって私は、つまり、 私が言ったように、 306 00:13:32,416 --> 00:13:33,750 あなたは会いません 他にもトリシアが多すぎるので、 307 00:13:33,817 --> 00:13:35,286 それでちょっとびっくりしたんですが、 but you know, 308 00:13:35,353 --> 00:13:38,121 that's-- Yeah, that's 興味深いですが、理解できます。 309 00:13:38,188 --> 00:13:40,791 -I'm sorry that I... -It's fine, no worries. 310 00:13:40,858 --> 00:13:42,226 持っていますか あなたが経験した面白い瞬間は何か 311 00:13:42,293 --> 00:13:45,796 with a bird? With birds? それとも鳥に関する面白い話はありますか？ 312 00:13:45,863 --> 00:13:50,067 -I was surprised トリシアがどれほど怒っていないかによって。 313 00:13:50,134 --> 00:13:52,635 コーさんは無駄に心配していたのか、 or was Tricia 314 00:13:52,702 --> 00:13:57,174 彼女の怒りを抑えることしかできなかった 見知らぬ人だったから？ 315 00:13:57,241 --> 00:14:00,477 コーはそうするだろうと確信していた have an extreme reaction 316 00:14:00,544 --> 00:14:02,012 彼が自白を主張したこと 317 00:14:02,079 --> 00:14:05,649 1対1でしか勝てませんでした、 in a public place. 318 00:14:05,716 --> 00:14:09,352 トリビアは次のとおりだと思います。 the only place that 疑惑を引き起こすことはないでしょうが、 319 00:14:09,419 --> 00:14:12,056 because that's something 私たちはすでに習慣でそうしています。 320 00:14:12,123 --> 00:14:14,391 -わかった。 -I can probably get her 321 00:14:14,458 --> 00:14:17,560 トリビアイベントで、自分たちだけで、 just between she and I. 322 00:14:17,627 --> 00:14:20,731 -But when I saw コーがよく行くトリビアバー、 323 00:14:20,798 --> 00:14:22,800 混乱に圧倒されました 324 00:14:22,867 --> 00:14:24,334 -of the environment. 325 00:14:24,401 --> 00:14:25,970 This is footage I collected 326 00:14:26,037 --> 00:14:27,337 アリゲーターラウンジより 327 00:14:27,404 --> 00:14:30,607 ブルックリンでは、次のようでした any aspect of this space 328 00:14:30,674 --> 00:14:35,112 根本的に変革する可能性がある 彼の大事な瞬間の口調。 329 00:14:35,179 --> 00:14:38,215 私はこのことを身をもって学びました コーさんと出会ったとき。 330 00:14:38,282 --> 00:14:40,150 かっこよく見えると思ったのですが、 331 00:14:40,217 --> 00:14:42,953 しかし、ただのせいで 椅子のちょっとした違いで、 332 00:14:43,020 --> 00:14:45,154 バカみたいに見えた。 333 00:14:45,221 --> 00:14:48,225 -言うのは難しいです この場所はどうですか 334 00:14:48,292 --> 00:14:50,427 コーの自白に影響を与える可能性がある 335 00:14:50,494 --> 00:14:53,597 でも気づいた 椅子がたくさんありましたが、 336 00:14:53,664 --> 00:14:56,501 そして私は望んでいませんでした 何もかも偶然に任せること。 337 00:14:57,996 --> 00:15:00,270 コーはトリシアにメッセージを送っていた 彼と雑学遊びをする 338 00:15:00,337 --> 00:15:04,976 わずか2週間以内に。 ここがそれが起こる場所です。 339 00:15:05,043 --> 00:15:08,113 場所 彼はついに白状するだろう。 340 00:15:09,113 --> 00:15:11,944 それで、時計が時を刻む今、 コーさんを誘ってみた 341 00:15:12,011 --> 00:15:15,354 私の秘密の倉庫へ リハーサルを始めるために。 342 00:15:20,124 --> 00:15:22,560 うわー、これは... 343 00:15:22,627 --> 00:15:24,995 ...完璧なレプリカです。 344 00:15:25,062 --> 00:15:26,964 つまり、それは均等ではありません それのファンハウス版。 345 00:15:27,031 --> 00:15:30,535 それは... 見た目は... すごい！ 346 00:15:34,471 --> 00:15:37,174 あらゆる詳細 丁寧に再現されました 347 00:15:37,241 --> 00:15:39,444 -今回は。 -ああ、なんと！ 348 00:15:41,479 --> 00:15:42,646 ああ、なんと！ 349 00:15:42,713 --> 00:15:46,116 このスパイスラック、まさにそれです 彼らが持っているスパイス、ニンニク... 350 00:15:46,183 --> 00:15:47,552 -ええ。 -...バジル。 351 00:15:47,619 --> 00:15:49,353 この椅子はまさに... 352 00:15:49,420 --> 00:15:50,888 -これ-- この裂け目-- -うわー！ 353 00:15:50,955 --> 00:15:53,290 -そう、それも、それも… -そうですね... 354 00:15:53,357 --> 00:15:56,026 ・・・まさにその通りです。 ポートレートが傾いている感じです。 355 00:15:56,093 --> 00:16:00,130 あそこに風船があるのが見えますか？ それが本物のバーです。 356 00:16:00,197 --> 00:16:04,436 おお！歩いて入ってくるような感じになりますが、 通常レベルでは、 357 00:16:04,503 --> 00:16:05,336 そしてできるようになる 358 00:16:05,403 --> 00:16:08,005 -自分の方向性を知るため。 - 現れたとき 359 00:16:08,072 --> 00:16:11,074 実際の夜には、 まさにこんな感じになります。 360 00:16:11,141 --> 00:16:13,210 -はい。 -驚くことはありません。 361 00:16:13,277 --> 00:16:14,812 -いいえ。 -あなたはすべてを知っています 362 00:16:14,879 --> 00:16:16,048 それは起こるだろう。 363 00:16:19,550 --> 00:16:22,219 何かがある スペースに入るのが不思議 364 00:16:22,286 --> 00:16:25,055 それは区別がつかない 別の人から。 365 00:16:25,122 --> 00:16:28,725 一瞬のうちに、 自分がどこにいるのか忘れることができます。 366 00:16:28,792 --> 00:16:32,529 私にとって、それはまるで――ちょっとしたことだ 時々シュールなので... 367 00:16:32,596 --> 00:16:34,164 -...つまり... 368 00:16:34,231 --> 00:16:35,900 あなたは、あの... 369 00:16:35,967 --> 00:16:38,435 あなたはウィリー・ウォンカです チョコレート工場で 370 00:16:38,502 --> 00:16:42,272 そして私はチャーリー・バケットです それを手に入れようとしています-- 371 00:16:42,339 --> 00:16:45,009 あらすじは覚えていない まったく、ウィリー・ウォンカは何をしたのですか？ 372 00:16:45,076 --> 00:16:46,543 -彼は上手でしたか？ -まあ、彼が作ったのですが-- 373 00:16:46,610 --> 00:16:48,311 -彼は悪い人ではなかったのですか？ -まあ、彼は持っていました 374 00:16:48,378 --> 00:16:52,717 いくつかの疑問な点、 彼はとても神秘的でした、ええと... 375 00:16:52,784 --> 00:16:55,185 ああ、工場にはキャンディーがいっぱい 376 00:16:55,252 --> 00:16:56,620 -基本的に。 -でも私はウィリーです-- 377 00:16:56,687 --> 00:16:59,190 -私は物語の中の悪者ですか？ -まあ、でも彼は夢を作る人です。 378 00:16:59,257 --> 00:17:00,457 -わかった。 -そしてあなたはやっています-- 379 00:17:00,524 --> 00:17:02,159 いくつか作っていますね 夢は私に起こります。 380 00:17:02,226 --> 00:17:03,760 しかし、子供たちは工場で亡くなりました。 381 00:17:03,827 --> 00:17:07,231 まあ、彼らはおそらく死んだはずですが、 確かなことは分かりません 382 00:17:07,298 --> 00:17:08,432 -もし彼らが実際にいたら-- -わかりました。 383 00:17:08,499 --> 00:17:11,068 しかし彼らは得られなかった そこから良い運命が生まれるでしょう。 384 00:17:11,135 --> 00:17:14,905 もう一度本を読みます ただ...それを調べるためです。 385 00:17:14,972 --> 00:17:16,139 うん。 386 00:17:26,551 --> 00:17:28,352 それは良いです。 387 00:17:28,419 --> 00:17:32,023 基本的なブロックから始めましたが、 そして最初の選択 388 00:17:32,090 --> 00:17:34,524 コーは作らなければならないだろう 座る場所です。 389 00:17:34,591 --> 00:17:36,428 -あなたのは何ですか？これです？ -はい。はい。 390 00:17:38,195 --> 00:17:40,097 -うん。 -良い？ 391 00:17:40,164 --> 00:17:41,799 コーが提案したのは、 夜に、 392 00:17:41,866 --> 00:17:43,028 彼は早く到着するだろう、 393 00:17:43,095 --> 00:17:46,170 そして彼のお気に入りを確保します 彼の帽子を使ったテーブル 394 00:17:46,237 --> 00:17:48,405 彼が掴みに行っている間に トリビアシートと飲み物 395 00:17:48,472 --> 00:17:50,040 二人のために バーから。 396 00:17:50,107 --> 00:17:54,211 -こんにちは、どうなされました？ -はい、いただけますか オレンジジュース、果肉なし、 397 00:17:54,278 --> 00:17:56,781 -それとマルガリータをお願いします? -すぐに来ます。 398 00:17:59,150 --> 00:18:00,650 あれはマルガリータですか？ それは何ですか？ 399 00:18:00,717 --> 00:18:02,453 -何を入れたんですか？ - わかりません -- 作ってください -- 400 00:18:02,520 --> 00:18:03,853 分かりません マルガリータの作り方。 401 00:18:03,920 --> 00:18:06,123 彼はその挨拶を考えた トリシアとドリンク 402 00:18:06,190 --> 00:18:08,092 役立つだろう 彼女の機嫌を良くして、 403 00:18:08,159 --> 00:18:10,060 彼女は普段から トリビアに登場 404 00:18:10,127 --> 00:18:11,628 何かについて不平を言っている。 405 00:18:11,695 --> 00:18:14,098 ルームメイトが運転しています 私はクレイジー、そしてただ、 406 00:18:14,165 --> 00:18:15,265 それはその日の1つです あなたはどこにいますか、 407 00:18:15,332 --> 00:18:16,533 「失礼なことをする必要はありません。」 408 00:18:16,600 --> 00:18:18,269 それはただ、次のようなものだと思います ここにいる私たちは皆人間です。 409 00:18:18,336 --> 00:18:20,404 そして彼は提案した 彼女に冗談を言おうとしている 410 00:18:20,471 --> 00:18:21,772 彼女の気持ちを軽くするために。 411 00:18:21,839 --> 00:18:26,210 おそらくこう言うと思います、ええと... 412 00:18:26,277 --> 00:18:27,877 たぶんそうするよ 今夜少し話題を与えてください 413 00:18:27,944 --> 00:18:31,281 きっと誰かの 今日は神経を抜く。 414 00:18:31,348 --> 00:18:33,150 さて、それは冗談ですか？ あるいはただの一行-- 415 00:18:33,217 --> 00:18:35,585 -それはもっと冗談になります。 -わかった。 416 00:18:35,652 --> 00:18:38,856 あらゆる意味でトリシア 反応するかもしれない、私は入力するだろう 417 00:18:38,923 --> 00:18:40,257 計画された対応 コルから 418 00:18:40,324 --> 00:18:43,160 専門化した フローチャートソフト。 419 00:18:43,227 --> 00:18:44,729 -おい。 -こんにちは、皿のトリッシュ。 420 00:18:44,796 --> 00:18:45,928 元気かい？ 421 00:18:45,995 --> 00:18:48,298 これにより、 最適なパスを描くために 422 00:18:48,365 --> 00:18:49,533 夕方まで。 423 00:18:49,600 --> 00:18:51,502 あなたは――始めますか 大統領たちと？ 424 00:18:51,569 --> 00:18:54,070 -いいえ、双子から始めます。 -ああ、あなたは双子になり、その後 425 00:18:54,137 --> 00:18:56,606 -大統領のところに行きますか？ - 双子から始めました そして私は--に接続しました 426 00:18:56,673 --> 00:18:58,042 -それでは社長のところへ行きますか？ -うん。 427 00:18:58,109 --> 00:18:59,043 わかった。 428 00:18:59,110 --> 00:19:00,743 決定木 それは私たちを導くでしょう 429 00:19:00,810 --> 00:19:04,115 重要なマイルストーンを達成し、私たちを助けてください 落とし穴を避けてください。 430 00:19:04,182 --> 00:19:05,682 -おい。こんにちは。 -こんにちは。トリッシュ・ザ・ディッシュ。 431 00:19:05,749 --> 00:19:07,984 コーさんが言ってた トリシアにできる可能性はあった 432 00:19:08,051 --> 00:19:12,050 彼の招待状を誤解する ロマンチックな興味の兆候として。 433 00:19:12,117 --> 00:19:14,725 つまり、彼女は一人の人間です そしておそらく... 434 00:19:14,792 --> 00:19:19,198 ああ、何年も経った後、 私自身から彼女を誘っています。 435 00:19:19,530 --> 00:19:20,430 右。 436 00:19:20,497 --> 00:19:22,867 ご存知ですか 私はあまりお酒を飲みませんが、 437 00:19:22,934 --> 00:19:23,801 私を酔わせようとしてるの？ 438 00:19:23,868 --> 00:19:25,770 しかし、私たちが走ったとき そのシミュレーション、 439 00:19:25,837 --> 00:19:27,571 彼は紛らわしい合図をした。 440 00:19:27,638 --> 00:19:30,107 あなたは手を離れています そこで彼女に触れます。 441 00:19:30,174 --> 00:19:31,341 まあ、動かしたら、 442 00:19:31,408 --> 00:19:33,210 それはもたらすだろう それに対するさらなる疑惑。 443 00:19:33,277 --> 00:19:34,444 つまり、女性としてどうなのかというと、 444 00:19:34,511 --> 00:19:35,974 それをどう受け止めますか？ 触れてしまったら 445 00:19:36,041 --> 00:19:37,714 男の手 そして彼はそれをそのままそこに残しました。 446 00:19:37,781 --> 00:19:39,883 彼女はそれを読むことができた あなたがいちゃつき返しながら。 447 00:19:39,950 --> 00:19:41,018 右。 448 00:19:41,085 --> 00:19:43,921 ということで、コーを練習してもらいました いくつかの標準的な防御 449 00:19:43,988 --> 00:19:45,589 彼女がどんな前進をしても。 450 00:19:45,656 --> 00:19:47,958 本当にそうだと思います 飲み物を持ってきてくれて嬉しいです。 451 00:19:48,025 --> 00:19:49,259 うーん…という感じです。 452 00:19:49,326 --> 00:19:51,628 ただ、ええ、それはいいです 行く、来る、そして... 453 00:19:51,695 --> 00:19:53,964 しかし、もちろん、 これはすべて設計されたものです 454 00:19:54,031 --> 00:19:56,094 完璧な基礎を築くために 彼が自分の嘘を告白するように。 455 00:19:56,161 --> 00:19:57,434 -彼の嘘を告白する。 456 00:19:57,501 --> 00:19:59,303 何が起こったのか話しましたか 私のラップトップで? 457 00:19:59,370 --> 00:20:00,370 -いいえ、わかりません。 -ええ、それで、私は-- 458 00:20:00,437 --> 00:20:01,805 先日 スイッチを入れに行きました 459 00:20:01,872 --> 00:20:04,741 スイッチが入らなかったのですが、 そして、それはそうだった、あなたはそれを知っています 460 00:20:04,808 --> 00:20:06,543 のこと -- 私はその真ん中にいました 何かを書くということ、 461 00:20:06,610 --> 00:20:09,413 だから負けると思ってる そこにある写真は―― 462 00:20:09,480 --> 00:20:12,249 まあ、あなたが考えるのは面白いです 負けることについて、私が望んでいたのは―― 463 00:20:12,316 --> 00:20:14,551 -これはもしかしたら-- ――重そうに聞こえますが、実は、 464 00:20:14,618 --> 00:20:16,753 心配しないでください、なぜなら私は-- この話は一転して、 465 00:20:16,820 --> 00:20:18,755 実際には終わっていないような 写真を紛失する 466 00:20:18,822 --> 00:20:21,158 とその他のものですが、私は持っていました それを直すためにそれを取る。 467 00:20:21,225 --> 00:20:23,760 コーさん、必要だと思います コントロールする 468 00:20:23,827 --> 00:20:25,863 会話の中で、 彼女はそのつもりはない 隙を与えてください。 469 00:20:25,930 --> 00:20:27,598 -ああ、分かった。 -もしあなたがただ 彼女に話させてください 470 00:20:27,665 --> 00:20:28,999 彼女はちょうどそうするつもりです 話し続けてくださいね？ 471 00:20:29,066 --> 00:20:31,401 もう一度だけ試してみます。 別のものを見つけられるかどうかを確認するために 472 00:20:31,468 --> 00:20:33,638 壊れるパターン 会話に入る。 473 00:20:33,705 --> 00:20:34,806 わかった。試してみてください。 474 00:20:34,873 --> 00:20:36,273 偽トリシア: まるで、彼はただ作ることができなかった 475 00:20:36,340 --> 00:20:37,174 あらゆる種類の会話 476 00:20:37,241 --> 00:20:39,043 そして彼は突然こう言いました 何かのように 477 00:20:39,110 --> 00:20:41,144 について、のように、 パイナップルがメンバーになっている 478 00:20:41,211 --> 00:20:42,213 柑橘類の植物、そして同様に- 479 00:20:42,280 --> 00:20:44,984 私の教育状況 詐欺です。 480 00:20:47,684 --> 00:20:49,686 -何？ 481 00:20:49,753 --> 00:20:51,455 でもまだ始まったばかり 彼の告白 482 00:20:51,522 --> 00:20:54,459 課題はそれだけではありませんでした。 コーが一番心配してた 483 00:20:54,526 --> 00:20:55,859 その余波について。 484 00:20:55,926 --> 00:20:59,096 したがって、私たちのアプローチ全体では、 フォーマットに基づいて計画される 485 00:20:59,163 --> 00:21:00,864 この特別なトリビアの夜のこと。 486 00:21:00,931 --> 00:21:03,633 そうですね、通常は、 ラウンドごとに 6 つの質問、 487 00:21:03,700 --> 00:21:06,537 約4ラウンドです。 第 2 ラウンドの後、彼らは通常、 488 00:21:06,604 --> 00:21:08,139 10分から15分の休憩を取ります。 489 00:21:08,206 --> 00:21:10,207 10分ほどかかります 休憩して、合計します 490 00:21:10,274 --> 00:21:11,408 あなたのすべてのスコア。 491 00:21:11,475 --> 00:21:12,777 そしてその間、 492 00:21:12,844 --> 00:21:15,079 ああ、時々注文することもあった ピザをいくつか。 493 00:21:15,146 --> 00:21:17,514 これがあなたの2枚のチケットです ピザ用に。 494 00:21:17,581 --> 00:21:19,817 理想的なのは、 それについて5分間話します 495 00:21:19,884 --> 00:21:22,819 そして、はい、次に進みます。 長居したくないのですが、 496 00:21:22,886 --> 00:21:26,556 ただそれを言いたいだけなのですが、 かなり落ちています。 497 00:21:26,623 --> 00:21:28,025 それで、あなたは持っていません 修士号？ 498 00:21:28,092 --> 00:21:30,994 いいえ、あなたがいらないだけです さらに情報を送ってください 499 00:21:31,061 --> 00:21:34,159 -その仕事について 修士号を持っています-- -絶対にそんなことはしないよ。 500 00:21:34,226 --> 00:21:35,933 みたいな、本当に欲しいです 理解できます、なぜ-- 501 00:21:36,000 --> 00:21:37,367 どうして私たちはここにたどり着いたのでしょうか？ 502 00:21:37,434 --> 00:21:38,769 それで、あなたはただしたいだけです シャットダウンしてください。 503 00:21:38,836 --> 00:21:40,804 シャットダウンしたいのですが。 だから、少なくとも私がそれを目指してやれば、 504 00:21:40,871 --> 00:21:43,206 終わり、そして利益 と思えば離れてもいいのですが、 505 00:21:43,273 --> 00:21:44,641 「まあ、毛深すぎるよ」 「おっと、 506 00:21:44,708 --> 00:21:46,976 行く予定があるのですが、 ごめんなさい、行かなければなりません。」 507 00:21:47,043 --> 00:21:49,379 あなたに説明する義務はない それについては、本当にそうではありません。 508 00:21:49,446 --> 00:21:51,382 謝る義務がある あなたにそれを経験させてくれて、 509 00:21:51,449 --> 00:21:53,050 でも感じない 説明の義務があります。 510 00:21:53,117 --> 00:21:55,086 わかりました、まあ、いいですか、 トリビアの後で話し合う？ 511 00:21:55,153 --> 00:21:58,689 それについては議論したくない もうその状況については。 512 00:21:58,756 --> 00:22:01,825 だから、少なくともそれは言いたいです 最終ラウンドの後、 513 00:22:01,892 --> 00:22:03,460 -しかし、スコアの前に。 514 00:22:03,527 --> 00:22:05,928 よし、仕上げを始めよう 投票用紙を増やす 515 00:22:05,995 --> 00:22:08,326 そして彼らを得点に導きます 準備ができたら、いいですか？ 516 00:22:08,393 --> 00:22:10,433 でもすぐに 導入を始めたとき 517 00:22:10,500 --> 00:22:12,902 トリビアのフルラウンド 私たちのリハーサルに、 518 00:22:12,969 --> 00:22:14,939 -問題が明らかになりました。 519 00:22:15,006 --> 00:22:20,379 屋根の上の数字は何ですか スピードのバスの？ 520 00:22:20,945 --> 00:22:22,312 -何... -うわー！ 521 00:22:22,379 --> 00:22:25,648 偽トリビアのホスト: ...は屋根にある番号です スピードのバスの？ 522 00:22:25,715 --> 00:22:28,185 コーは夢中になった ゲームによって、 523 00:22:28,252 --> 00:22:29,754 そして彼が知らなかったとき 答え、 524 00:22:29,821 --> 00:22:31,854 彼は集中できなかった 他のことについても。 525 00:22:31,921 --> 00:22:33,924 そうだよ、負けちゃうよ これに関するいくつかのポイント。 526 00:22:33,991 --> 00:22:35,593 -うん。 -知っているつもりだったのですが、 527 00:22:35,660 --> 00:22:37,327 ああ、Wheel of Fortuneを主催したのは誰ですか 528 00:22:37,394 --> 00:22:38,862 -パット・サジャックの前。 -わかった。 529 00:22:38,929 --> 00:22:41,365 そして私には10,000の名前がありました 頭の中で考えていたけどできなかった 530 00:22:41,432 --> 00:22:42,599 -誰かを特定してください。 -もちろん。 531 00:22:42,666 --> 00:22:46,269 わかった、まあ、行きますか 告白に？ 532 00:22:46,336 --> 00:22:48,439 それともそれを試してみたいですか、それとも... 533 00:22:48,506 --> 00:22:50,907 ああ...それはオプションです... 534 00:22:50,974 --> 00:22:53,077 そして彼はイライラしてきました 持つことによるストレス 535 00:22:53,144 --> 00:22:56,713 この嘘を告白する 彼のトリビアゲームに影響を与えていた。 536 00:22:56,780 --> 00:23:00,518 チャンスを掴むつもりはない 良い質問を見逃す 537 00:23:00,585 --> 00:23:02,619 この負担を抱えているので、 538 00:23:02,686 --> 00:23:03,821 できるから 実際にはポイントを失うだけです 539 00:23:03,888 --> 00:23:05,722 なぜなら集中力が オフです-- 540 00:23:05,789 --> 00:23:08,192 そうですが、誰が気にしますか 試合に負けたら？ 541 00:23:08,259 --> 00:23:09,359 あなたはこれを胸から取り除きました、 542 00:23:09,426 --> 00:23:11,128 つまり、一晩だけです バーのトリビア。 543 00:23:11,195 --> 00:23:15,699 No. 一夜のバートリビア 私たちにとって神聖なものです。 544 00:23:15,766 --> 00:23:17,067 そしてそのとき 彼は私にそれを言いました 545 00:23:17,134 --> 00:23:19,736 うまくいかなかったら 実際のトリビアナイトでは、 546 00:23:19,803 --> 00:23:22,573 彼は保釈されるかもしれない 完全に自白について。 547 00:23:22,640 --> 00:23:24,742 いいえ、そうではありません--私はそうします トリビアナイトを犠牲にすることはありません。 548 00:23:24,809 --> 00:23:26,844 -そういうわけではありません、いいえ。 ―それはただの遊びではないんですか？ 549 00:23:26,911 --> 00:23:28,811 ―みんな酔ってるみたいですよね？ -いいえ。 550 00:23:28,878 --> 00:23:30,982 じゃあ行きます 私に対して2つのことがある、 551 00:23:31,049 --> 00:23:35,513 楽しいトリビアの夜を台無しにしてしまう そして私は、ええと、彼女に嘘をつきました。 552 00:23:35,580 --> 00:23:38,723 だから、私にとっては、1つ取らなければなりません それらは方程式から外れます。 553 00:23:40,424 --> 00:23:42,526 -わかった。 554 00:23:42,593 --> 00:23:44,662 私は行っていました 信じられないほどの長さまで 555 00:23:44,729 --> 00:23:46,629 あらゆる不確実性を排除するために 556 00:23:46,696 --> 00:23:49,033 夜から。 でもそれを知る唯一の方法は 557 00:23:49,100 --> 00:23:51,868 実際のトリビアの質問 それが本当のホスト 558 00:23:51,935 --> 00:23:55,172 尋ねるだろう ある種の不正行為、 559 00:23:55,239 --> 00:23:56,841 そしてそれは非倫理的でしょう。 560 00:23:58,842 --> 00:24:02,379 でもそれはもっと非倫理的かもしれない 物事を偶然に任せること 561 00:24:02,446 --> 00:24:04,716 何かあるとき あなたならできただろう。 562 00:24:07,984 --> 00:24:10,821 -それで、ポーズをとって、 人気ブログの創設者 563 00:24:10,888 --> 00:24:13,157 スリフティボーイ、手配しました インタビュー 564 00:24:13,224 --> 00:24:16,227 本物のトリビアの司会者と一緒に 彼が主催する他のバーの... 565 00:24:16,294 --> 00:24:17,261 -ねえ。 -ああ、やあ。はじめまして。 566 00:24:17,328 --> 00:24:18,461 ネイサン: ...するふりをして 567 00:24:18,528 --> 00:24:20,865 倹約家 トリビアナイト特集。 568 00:24:20,932 --> 00:24:23,034 さて、それは義務ですか 飲み物を買うには？ 569 00:24:23,101 --> 00:24:25,469 なぜなら、私たちの読者は本当に お金を使うのが好きではありません。 570 00:24:25,536 --> 00:24:29,006 あります...私たちは持っていませんでした 持っていることに問題がある 571 00:24:29,073 --> 00:24:32,376 人々は強制されました 飲み物や食べ物を買うため。 572 00:24:32,443 --> 00:24:34,211 そしてバー料金はかかりますか セルツァー水の場合、 573 00:24:34,278 --> 00:24:35,373 それとも無料ですか？ 574 00:24:35,440 --> 00:24:36,947 それはそれぞれです 個人の設立。 575 00:24:37,014 --> 00:24:38,249 -そして--私は思う... -とてもクールですね、わかりました。 576 00:24:38,316 --> 00:24:40,517 私たちが欲しいと彼に言いました 含めるプロファイル 577 00:24:40,584 --> 00:24:43,087 インタラクティブなビデオコンポーネント 彼はそこで 578 00:24:43,154 --> 00:24:45,390 質問を読んでください アリゲーターラウンジの場合 579 00:24:45,457 --> 00:24:46,857 今後のトリビアナイト 580 00:24:46,924 --> 00:24:49,193 カメラに向かって、読者の皆さん 一緒に遊ぶことができた 581 00:24:49,260 --> 00:24:50,427 自宅で無料で。 582 00:24:50,494 --> 00:24:54,259 1789年に始まった紛争とは 583 00:24:54,326 --> 00:24:58,068 そして斬首に至った ルイ16世の？ 584 00:24:58,135 --> 00:25:00,670 得られるものは一つだった トリビアの質問 585 00:25:00,737 --> 00:25:04,208 大事な夜に向けて 確かにコーは答えを知っていた 586 00:25:04,275 --> 00:25:05,608 それ自体が挑戦となるだろう。 587 00:25:05,675 --> 00:25:07,645 それで、なぜだかわかりません アーチーはそれらを選ぶのに苦労しました 588 00:25:07,712 --> 00:25:08,946 性格以外は 589 00:25:09,013 --> 00:25:10,608 彼らは物理的に見えるから 同じです。 590 00:25:10,675 --> 00:25:13,117 不正行為を知っていた トリビアで何かあった 591 00:25:13,184 --> 00:25:14,685 コーは絡みません。 592 00:25:14,752 --> 00:25:17,021 トリビアでカンニングしたことがありますか? 593 00:25:17,088 --> 00:25:18,822 いいえ。 594 00:25:18,889 --> 00:25:21,924 それで私たちは行き始めました 毎日の散歩でただおしゃべりするだけ 595 00:25:21,991 --> 00:25:25,896 人生についてですが、私は実際にそうでした 気軽な散歩を利用して 596 00:25:25,963 --> 00:25:29,400 密かに移植する あらゆるトリビアの答え 597 00:25:29,467 --> 00:25:31,568 コーの脳内に 彼が知らないうちに。 598 00:25:31,635 --> 00:25:34,372 どうしても入る必要がある場合は、 コードは1789です。 599 00:25:34,439 --> 00:25:35,338 ああ、分かった。 600 00:25:35,405 --> 00:25:37,375 その年のように フランス革命が始まった… 601 00:25:37,442 --> 00:25:38,676 -はい。 -...1789年。 602 00:25:38,743 --> 00:25:40,844 -私はあまり夏が得意ではありません。 -うーん。 603 00:25:40,911 --> 00:25:42,179 -そして、私は大したものではありません... -ああ、クソ！ 604 00:25:42,246 --> 00:25:45,250 -...春の人。 -私のDKNYパンツにそれが付着しています。 605 00:25:45,916 --> 00:25:47,852 ダナ キャラン ニューヨーク、DKNY。 606 00:25:47,919 --> 00:25:49,854 -ニューヨーク限定です。 607 00:25:50,721 --> 00:25:52,224 建物はかなり高く見えます。 608 00:25:53,924 --> 00:25:56,526 高いですが、そうではありません 世界で一番高い建物。 609 00:25:56,593 --> 00:25:58,896 そうなります ドバイのブルジュ・ハリファ。 610 00:25:58,963 --> 00:26:04,234 -ブルジュ・ハリファ？はぁ。 -うん。ブルジュ・ハリファ。 611 00:26:04,301 --> 00:26:05,304 最も高い建物。 612 00:26:06,370 --> 00:26:08,939 -ここで何が起こっているのですか？ -人質状態です、 613 00:26:09,006 --> 00:26:11,043 男は4人に銃を突きつけている。 614 00:26:12,176 --> 00:26:13,979 誰かを撃った 途中で頭の中で。 615 00:26:14,612 --> 00:26:15,813 ああ、なんと！それはおかしい。 616 00:26:15,880 --> 00:26:17,915 -ああ、なんてことだ。 ―こんな日々です 617 00:26:17,982 --> 00:26:20,052 私は中国人を呪っていると 火薬を発明したため。 618 00:26:21,346 --> 00:26:23,153 -おお！ -それはクレイジーですね。何てことだ。 619 00:26:23,220 --> 00:26:25,322 では、頑張ってください、先生。 全体的に頑張ってください 620 00:26:25,389 --> 00:26:26,618 -プロセス。 -何てことだ。 621 00:26:26,685 --> 00:26:28,793 -家族のための祈り。 622 00:26:34,965 --> 00:26:37,367 たった3日で コーが会うまで行く 623 00:26:37,434 --> 00:26:40,470 トリシアとリアルで アリゲーター ラウンジ、食べ終わりました 624 00:26:40,537 --> 00:26:45,375 30人の俳優がその空間を占め、 顧客、サーバーをプレイします。 625 00:26:45,442 --> 00:26:49,614 本物の生ビールをいただきました 動作シミュレーションも 626 00:26:49,681 --> 00:26:50,950 彼らのピザオーブンの。 627 00:26:59,523 --> 00:27:02,292 私たちが走るたびに 一晩中、新しい変数 628 00:27:02,359 --> 00:27:05,130 彼がするだろうと紹介されました に適応しなければなりません。 629 00:27:06,597 --> 00:27:08,700 特別な焦点を当てて その瞬間に 630 00:27:08,767 --> 00:27:10,067 彼が告白するとき。 631 00:27:10,134 --> 00:27:12,770 何か言わなければいけないのですが、 そしてそれは食べています 632 00:27:12,837 --> 00:27:14,038 -何年も私に。 -そうそう？ 633 00:27:14,105 --> 00:27:15,439 やあ、みんな、どうやって ここでやってるの？ 634 00:27:15,506 --> 00:27:16,740 -良い。 -おかけさまで元気です。 635 00:27:16,807 --> 00:27:18,208 もう一杯いただけますか？ 飲み物をいただけますか？ 636 00:27:18,275 --> 00:27:20,144 -私たちは大丈夫だと思います。 -わかりました、コー、あなたはおそらく 637 00:27:20,211 --> 00:27:23,113 中断されたくない 告白中に起こった、 638 00:27:23,180 --> 00:27:24,816 だから多分あなたは確かめるでしょう あなたの飲み物は空ではありません 639 00:27:24,883 --> 00:27:26,017 ――夜中のこの時点で。 -わかった。 640 00:27:26,084 --> 00:27:28,185 -右？それで、おそらく少しずつ飲みます。 -右。 641 00:27:28,252 --> 00:27:30,921 -少しだけ飲んでもいいですか？ -分かった、少しずつ飲んで。 642 00:27:30,988 --> 00:27:34,892 僕らは駆け抜けた 一晩中13回。 643 00:27:34,959 --> 00:27:37,227 でも、現実の生活とは違って、ここでは、 644 00:27:37,294 --> 00:27:39,430 あなたはいつでも打つことができます リセットボタン 645 00:27:39,497 --> 00:27:40,998 そして最初からやり直してください。 646 00:27:41,065 --> 00:27:44,136 それは地球上で唯一の場所でした 失敗するはずがありません。 647 00:27:44,902 --> 00:27:46,471 オレンジジュース、果肉なし。 648 00:27:46,538 --> 00:27:47,604 気にしないでほしいですか？ 649 00:27:47,671 --> 00:27:49,008 あなたにあげることにしました ちょっとしたざわめき。 650 00:27:51,208 --> 00:27:54,013 私はそうすることにしました... ...少し話題を与えてください。 651 00:27:55,612 --> 00:27:57,715 あったものなんですね 長い間私を食べています。 652 00:27:57,782 --> 00:27:59,118 そうそう？ 653 00:28:00,445 --> 00:28:02,186 それは私を蝕んできた このために-- 654 00:28:02,253 --> 00:28:03,355 永遠に、そして私はそうしたい... 655 00:28:04,288 --> 00:28:05,257 ただあなたに言いたいのです。 656 00:28:06,725 --> 00:28:08,025 -パルプはありません。 -わかった。 657 00:28:08,092 --> 00:28:09,126 何か言わなければなりません。 658 00:28:09,193 --> 00:28:11,196 これは、 何年も私を食べ続けています。 659 00:28:12,296 --> 00:28:15,232 私の学歴全体 詐欺だった。 660 00:28:17,702 --> 00:28:19,202 私の幼少期をベースにして、 661 00:28:19,269 --> 00:28:21,499 いくつかあると思います そこに問題があります。いくつかの不安 662 00:28:21,566 --> 00:28:24,007 できなかった 今までと向き合うこと。 663 00:28:24,074 --> 00:28:27,244 終わりに近づくにつれて、 コーはテスト中だったようだ 664 00:28:27,311 --> 00:28:28,845 新しいアプローチ、 665 00:28:28,912 --> 00:28:31,348 でもそれは意味がなかった トリシアはいつもそれをよく受け止めてくれました。 666 00:28:31,415 --> 00:28:33,951 分かりません なぜ嘘をつく必要があると感じたのか 667 00:28:34,018 --> 00:28:36,148 あなたの学歴について。 つまり、本当にめちゃくちゃです。 668 00:28:37,321 --> 00:28:38,789 -私-- -何年もの間、 669 00:28:38,856 --> 00:28:40,457 私たちはあなたを助けようとしていた あなたが言ったから仕事を見つけてください 670 00:28:40,524 --> 00:28:42,426 あなたは修士号を取得していましたが、 それはすべてでたらめでした！ 671 00:28:43,594 --> 00:28:45,395 -まあ、私はただそうしようとしていただけなのですが-- -これはあなたが考えていることですか？ 672 00:28:45,462 --> 00:28:48,432 友情は？そうです、あなたは持っています 私に対する敬意はありません、敬意はありません 673 00:28:48,499 --> 00:28:52,870 私の時間のために。くだらないことはしない あなたの学歴について。 674 00:28:52,937 --> 00:28:54,338 でも-- 675 00:28:54,405 --> 00:28:58,941 しかし、12年間の欺瞞、 それは――12年だ！ 676 00:28:59,008 --> 00:29:03,615 それは許せないことだ。 もうあなたとは話したくないです。 677 00:29:03,682 --> 00:29:04,883 行かないでください。 678 00:29:09,019 --> 00:29:11,121 彼は嘘をつきました 修士号を取得していること。 679 00:29:11,188 --> 00:29:13,090 彼らの会話を聞いたところです。 680 00:29:13,157 --> 00:29:14,826 修士号はありませんか？ 681 00:29:14,893 --> 00:29:16,260 偽のパトロン 3: この男はとても詐欺師です。 682 00:29:16,327 --> 00:29:18,162 持っていない人は 修士号？ 683 00:29:18,229 --> 00:29:21,166 そして敗者は 今夜のトリビアは… 684 00:29:22,400 --> 00:29:23,500 コー・スキート。 685 00:29:32,176 --> 00:29:35,775 よろしいですか これをやりたいですか？確かに？ 686 00:29:38,182 --> 00:29:41,218 まあ、それでも気持ちよかったです 胸からそれを取り除いた、 687 00:29:41,285 --> 00:29:44,289 たとえそれが負けるかもしれないとしても その過程での友情。 688 00:29:47,491 --> 00:29:50,861 みたいな…そうは思わない それはそれほど悪くなります。 689 00:29:50,928 --> 00:29:53,232 -おお。うーん、うーん。 -でも... 690 00:29:54,498 --> 00:29:58,068 私は文字通り 未知の世界へ行って、 691 00:29:58,135 --> 00:30:00,471 ワニの穴、そして… 692 00:30:00,538 --> 00:30:03,803 彼は私を飲み込むだろう あるいは自由にさせてください。 693 00:30:26,030 --> 00:30:28,065 私たちは計画していました コーが早くそこに着くように 694 00:30:28,132 --> 00:30:31,368 彼の選んだテーブルを確保するために。 しかし、彼が到着すると、 695 00:30:31,435 --> 00:30:35,372 問題がありました。 テーブルが取られました。 696 00:30:35,439 --> 00:30:39,176 幸いなことに、私たちはリハーサルをしていました まさにこのシナリオの場合。 697 00:30:39,243 --> 00:30:42,312 お手数をおかけして申し訳ありませんが、 私の祖母はこんな病気で亡くなりました。 698 00:30:42,379 --> 00:30:44,815 -最近脳腫瘍になった... -同じです。 699 00:30:44,882 --> 00:30:48,152 ...そしてこれは--ひどいことです。 この表はこちら 700 00:30:48,219 --> 00:30:49,586 ――センチメンタルなものみたいですね。 701 00:30:49,653 --> 00:30:52,823 ええと、私はあなたが全員であることを知っています ここに落ち着きましたが、よろしいでしょうか 702 00:30:52,890 --> 00:30:54,326 引っ越しを検討する 別のエリアへ? 703 00:30:55,426 --> 00:30:57,461 -それはとんでもない話だと思います。 -パトロン: 704 00:30:57,528 --> 00:30:59,129 -ええ、もしよかったら。 -ああ、それはいいですね。 705 00:30:59,196 --> 00:31:00,432 -どうもありがとう。 -心配ない。 706 00:31:02,900 --> 00:31:05,235 -ああ、それは本当に申し訳ありません。 -パトロン: 707 00:31:10,742 --> 00:31:13,077 -オレンジジュースはありますか？ -はい。 708 00:31:13,144 --> 00:31:14,712 果肉なしで持っていますか？ 709 00:31:14,779 --> 00:31:17,415 -どうもありがとう。 -バーテンダー: 710 00:31:17,482 --> 00:31:18,550 本当にありがとうございました。 711 00:31:24,889 --> 00:31:26,491 こんにちは！ 712 00:31:27,792 --> 00:31:29,694 -おい！ -皿をトリッシュします。 713 00:31:29,761 --> 00:31:32,262 -なんと！ -さてどうする？ 714 00:31:32,329 --> 00:31:36,133 -ラム酒を買ってあげる事にしました そしてコーラ、ちょっとしたざわめき。 715 00:31:36,200 --> 00:31:38,570 きっとみんなそうだから 神経をむしり取っている、 716 00:31:38,637 --> 00:31:40,105 -またはあなたの知っている人-- -トリシア: 717 00:32:06,297 --> 00:32:07,431 -それはわかります。 -トリシア: 718 00:32:07,498 --> 00:32:09,867 予想通り、 トリシア登場 719 00:32:09,934 --> 00:32:11,734 最高の精神状態ではありませんが、 720 00:32:11,801 --> 00:32:15,272 しかしコーは正確に何を知っていたのか 彼女を元気づけるために話すこと。 721 00:32:15,339 --> 00:32:17,709 -ええと、ブッシュの双子です。 722 00:32:17,776 --> 00:32:19,309 -トリシア: -ええ、ジェナとローラ。 723 00:32:19,376 --> 00:32:24,014 彼らは二人だけの子供です 大統領の双子です。 724 00:32:24,081 --> 00:32:26,250 -トリシア: - 大統領の皆様とともに、 725 00:32:26,317 --> 00:32:27,784 -時々8つある または9人の子供たち。 -トリシア: 726 00:32:27,851 --> 00:32:30,487 -そして、彼らの誰も持っていませんでした その範囲内の双子。 -トリシア: 727 00:32:30,554 --> 00:32:33,991 -死産の双子でさえも、 そのような状況ではありません。 -トリシア: 728 00:32:34,058 --> 00:32:35,092 だから彼はただ一人だ。 729 00:32:36,426 --> 00:32:37,995 コーがくっついていた 脚本に、 730 00:32:38,062 --> 00:32:39,062 そしてそれは機能していました。 731 00:32:39,129 --> 00:32:41,598 彼が一番早いです 大統領私たちはそれを持っていました 732 00:32:41,665 --> 00:32:44,935 そうですね、まだ孫がいます その世代から生きています。 733 00:32:45,002 --> 00:32:46,237 それはとてもクレイジーです。 734 00:32:46,304 --> 00:32:48,773 そしてやがて、 トリビアの時間でした。 735 00:32:48,840 --> 00:32:50,107 皆様、 男の子も女の子も、 736 00:32:50,174 --> 00:32:52,175 瞬間 皆さんお待ちかね、 737 00:32:52,242 --> 00:32:54,077 始めます トリビア遊び。 738 00:32:54,144 --> 00:32:56,113 どのモード 交通機関の 739 00:32:56,180 --> 00:32:59,316 リラックスしたライダー、 リクライニングポジション、 740 00:32:59,383 --> 00:33:04,354 ライダーの体重を分散する 広いエリアでも快適に? 741 00:33:04,421 --> 00:33:07,491 ああ、これらの異常なリカンベント 自転車はどこにでもあります。 742 00:33:08,626 --> 00:33:10,060 トリビア ホスト: どのような交通手段で 743 00:33:10,127 --> 00:33:13,930 ライダーをリラックスした状態にします リクライニングポジション、 744 00:33:13,997 --> 00:33:19,102 ライダーの体重を分散する 広いエリアでも快適に? 745 00:33:19,169 --> 00:33:21,639 おそらく電車です。 アムトラックがやったと思う でもよくわかりません。 746 00:33:21,706 --> 00:33:24,075 ああ... あるいはバイクかもしれない 747 00:33:24,142 --> 00:33:25,576 またはそのようなもの、 リクライニングバイクの一つですか？ 748 00:33:25,643 --> 00:33:27,812 でも実際はそうではありません、 自転車のシートをリクライニングさせたり、 749 00:33:27,879 --> 00:33:28,912 -そうだね？ -うん。 750 00:33:28,979 --> 00:33:31,282 コーはわずかにずれていました 最初の質問に関しては、 751 00:33:31,349 --> 00:33:34,184 そして私はこれらの答えを心配していました 完全に吸収されていなかった 752 00:33:34,251 --> 00:33:35,586 彼の脳内に。 753 00:33:35,653 --> 00:33:38,588 正解 それはリカンベントバイクです。 754 00:33:38,655 --> 00:33:40,324 -これは本当に-- -ええ、それが自転車だということはわかっていました。 755 00:33:40,391 --> 00:33:43,360 でも、私は、知っています、私はそれを見たことがあります、 でも名前は想像できませんでした。 756 00:33:43,427 --> 00:33:44,862 私は、ええと-- 名前は聞いたことがある。 757 00:33:44,929 --> 00:33:46,129 名前は知らなかったでしょう。 758 00:33:46,196 --> 00:33:48,465 しかしその後、 事態は好転し始めた。 759 00:33:48,532 --> 00:33:51,769 正解 フランス革命です。 760 00:33:51,836 --> 00:33:54,438 -見てください! 761 00:33:54,505 --> 00:33:56,408 正しい 答え、火薬です。 762 00:33:57,741 --> 00:33:59,143 そして正しいのは それに対する答え 763 00:33:59,210 --> 00:34:01,045 ブルジュ・ハリファといいます。 764 00:34:01,112 --> 00:34:02,146 良い！ 765 00:34:03,647 --> 00:34:06,383 素晴らしい連打でした それは最後まで続いた 766 00:34:06,450 --> 00:34:09,786 第4ラウンドのとき、彼はこう見えた 自信に満ち溢れていること 767 00:34:09,853 --> 00:34:13,090 彼が手に取るまでに 彼のスコアシートには、 768 00:34:13,157 --> 00:34:15,726 彼の窓の始まりをマークする きれいになるために。 769 00:34:15,793 --> 00:34:19,729 -ありがとう。すぐに戻ります。 770 00:34:19,796 --> 00:34:22,566 私たちの偽のバーでは、 私たちはオプションを練習しました 771 00:34:22,633 --> 00:34:24,702 彼がどこに行くだろうか 二人にピザを買ってあげる 772 00:34:24,769 --> 00:34:26,203 4ラウンド終了直後、 773 00:34:26,270 --> 00:34:28,238 そうすればもっと簡単になるでしょう 彼が始めるために 774 00:34:28,305 --> 00:34:30,908 彼女の口での告白 いっぱいでした、 775 00:34:30,975 --> 00:34:33,010 そしてそれ以来 彼女はおしゃべりな気分だった、 776 00:34:33,077 --> 00:34:35,580 のようでした 彼はそれに挑戦することを決めていた。 777 00:34:36,280 --> 00:34:37,547 チーズピザを2枚お願いします。 778 00:34:37,614 --> 00:34:40,484 チーズ２個？ さて、10分。 779 00:34:40,551 --> 00:34:42,920 -わかった。 -しかし、その後、 何かが起こった。 780 00:34:48,126 --> 00:34:49,661 彼が戻ってきたとき テーブルへ 781 00:34:49,728 --> 00:34:50,861 彼のピザを待つために、 782 00:34:50,928 --> 00:34:55,365 トリシアは話さなかった。 絶好の機会だった 783 00:34:55,432 --> 00:34:58,836 彼の告白を始めるために、 しかし、何らかの理由で、 784 00:34:58,903 --> 00:35:00,139 彼はやっていなかった。 785 00:35:03,307 --> 00:35:05,270 -うん。うん。 -わかった。 786 00:35:05,337 --> 00:35:08,212 食べた後のピザがさらに美味しくなる ある一定の期間、 787 00:35:08,279 --> 00:35:10,647 ピザは美味しいけど、それでは、 数ラウンド後、 788 00:35:10,714 --> 00:35:14,218 それは本当に当たります... 789 00:35:14,285 --> 00:35:15,719 最後の場所まで打ちます。 790 00:35:15,786 --> 00:35:18,121 特にカップルの後は ラム酒とコーラ。 791 00:35:42,513 --> 00:35:45,884 そして時計として カチカチ音を立て続け、彼はただそこに座っていた。 792 00:36:14,478 --> 00:36:16,146 この場合は女性に聞いてください 793 00:36:16,213 --> 00:36:18,048 誰がピザを取るだろうか、 それが早くなるほど。 794 00:36:18,115 --> 00:36:19,851 トリシア: 795 00:36:22,019 --> 00:36:23,121 ああ、なんてことだ。 796 00:36:23,188 --> 00:36:24,956 トリシア: 797 00:36:25,023 --> 00:36:27,426 -トリシア: 798 00:36:32,662 --> 00:36:35,465 ご存知のように、これまでにもあったのですが、 ああ、何か気になることがある 799 00:36:35,532 --> 00:36:38,668 -私はそれに対処しなければならなかったのですが... 800 00:36:38,735 --> 00:36:41,606 - そうですね、もしかしたらそこにあるかもしれませんね？ -それは正しい。 801 00:36:43,040 --> 00:36:44,204 ちょっと待ってください。 802 00:36:45,343 --> 00:36:47,344 わかった。わかった。 803 00:36:47,411 --> 00:36:48,613 もうすぐ角を曲がったところです。 804 00:36:55,252 --> 00:36:57,454 -どうしたの？ -ふーむ。彼らは鐘を鳴らし、 805 00:36:57,521 --> 00:36:58,822 彼らは近づいてきています ピザ作りへ。 806 00:36:58,889 --> 00:37:01,492 まあ、そうだと思います。さて、何 前に言っていましたか？ 807 00:37:01,559 --> 00:37:07,030 残念です...これは 長い間私を悩ませています 808 00:37:07,097 --> 00:37:08,631 -これを伝えるために。 -あれは何でしょう？ 809 00:37:08,698 --> 00:37:11,569 ええと、私の教育生活全体 ずっと、ああ、 810 00:37:11,636 --> 00:37:13,804 -一種の詐欺です。 -本当に？ 811 00:37:13,871 --> 00:37:15,438 うん。 812 00:37:15,505 --> 00:37:18,341 ほら、私が見せていたときのことを思い出してください 私の卒業式の写真 813 00:37:18,408 --> 00:37:19,543 -数年前ですか？ -ええ、確かに。 814 00:37:19,610 --> 00:37:21,145 ギャングの前で そしてそのようなものはすべて？ 815 00:37:21,212 --> 00:37:23,213 -うん。 -そして、その時あなたはこう尋ねました。 816 00:37:23,280 --> 00:37:26,050 えー、もらったって言いました 修士号。 817 00:37:26,117 --> 00:37:28,013 -うーん、うーん。 -そして私は... 818 00:37:28,080 --> 00:37:30,821 -そして、私はそれにちょっと同意しました。 -本当に？ 819 00:37:30,888 --> 00:37:32,323 -うん。 -おお。 820 00:37:32,390 --> 00:37:35,226 なんだか気分が悪くなったので、 あなたと同列になりたくなかった 821 00:37:35,293 --> 00:37:37,261 -それについて。 -わかった。さて... 822 00:37:37,328 --> 00:37:39,830 ただ行くだけだった 私の学士号取得のために 823 00:37:39,897 --> 00:37:41,831 当時。 824 00:37:41,898 --> 00:37:43,867 それは今でもかなり印象的です。 つまり、多くの人が 825 00:37:43,934 --> 00:37:45,369 -修士号を持っていない。 826 00:37:45,436 --> 00:37:46,737 -うん。 - かっこいいですね、 驚かないよ、 827 00:37:46,804 --> 00:37:48,939 でも、まるで、あなただと思ったから 修士号を持っていたのですが… 828 00:37:49,006 --> 00:37:51,810 -ちょっと待ってください。 829 00:37:53,312 --> 00:37:54,311 はい、ありがとう。 830 00:37:54,378 --> 00:37:55,747 -チーズが2つ？ -はい。ありがとう。 831 00:38:11,462 --> 00:38:12,629 それで、すごい。気づかなかった あなたは持っていませんでした 832 00:38:12,696 --> 00:38:14,331 あなたの修士号、 あなたがそうだと思ったから。 833 00:38:14,398 --> 00:38:16,699 -それはあなたが前に言ったことです。 -はい、はい、私は-- 834 00:38:16,766 --> 00:38:18,769 ほら、それは、ええと、 何が悪化させたのか 835 00:38:18,836 --> 00:38:21,199 私がそのグループに入ったとき、 トリビアグループ... 836 00:38:21,266 --> 00:38:22,706 -うーん、うーん。 -...私は最後の人だったような 837 00:38:22,773 --> 00:38:24,008 それさえ持っていた 大学の学位。 838 00:38:24,075 --> 00:38:25,971 -うーん、うーん。 -そして私はちょっと 劣等感を感じた 839 00:38:26,038 --> 00:38:27,210 -それについて。 - それはとてもばかげています、 840 00:38:27,277 --> 00:38:28,378 それについて動揺しませんか。 841 00:38:28,445 --> 00:38:29,713 たくさんの人 かろうじて高校を卒業することすらできない。 842 00:38:29,780 --> 00:38:32,016 私の妹はGEDしか取得できませんでした 2年前のように。 843 00:38:32,083 --> 00:38:33,350 あなたが知っている？ 844 00:38:33,417 --> 00:38:35,519 そうですね、私はただ、あの、ご存知のとおり、 845 00:38:35,586 --> 00:38:37,688 そして私はその嘘を続けました その間ずっと。 846 00:38:37,755 --> 00:38:40,791 そして、それは私を少し食べました、そして、 あなたは私を助けてくれました。 847 00:38:40,858 --> 00:38:43,594 仕事に応募するので、実際には 互角までそこまで行った 848 00:38:43,661 --> 00:38:45,462 履歴書を送ってください ただあなたをなだめるために。 849 00:38:45,529 --> 00:38:48,431 ああ、すごい、それはありがたい あまりにも、私にはわかりませんでした。 850 00:38:48,498 --> 00:38:50,401 そして私は感じます--知っていますか？ただ... 851 00:38:52,336 --> 00:38:53,804 あなたとの友情の意味は、 とてもお得です。 852 00:38:53,871 --> 00:38:55,072 -私も。 -そして、私はあなたを望んでいません 853 00:38:55,139 --> 00:38:58,175 私がそうするだろうと思う あなたに嘘をつき続けても。 854 00:38:58,242 --> 00:39:00,242 でもね、私は生きてきたのよ これはずっと嘘をついていて、 855 00:39:00,309 --> 00:39:02,879 -それはちょっと嫌な気持ちになりました。 -まあ、ついにはとても甘いです 教えてください、私にはわかりませんでした。 856 00:39:02,946 --> 00:39:04,548 でも、たとえば、それは、ご存知のように、 とても勇敢ですね 857 00:39:04,615 --> 00:39:06,116 これを私に伝えるために、 そして本当に何の手がかりもありませんでした。 858 00:39:06,183 --> 00:39:08,718 試す代わりに 別の話題に移るには、 859 00:39:08,785 --> 00:39:12,556 コーは次の時間まで彼女と一緒に座った 1時間半経って始まった 860 00:39:12,623 --> 00:39:15,187 彼が持っていたものを共有する トリシアには決して言わなかった 861 00:39:15,254 --> 00:39:17,627 彼らのほぼ20年間で 友情の。 862 00:39:17,694 --> 00:39:20,864 ...そして私の父は使用しました 彼が送った状況 863 00:39:20,931 --> 00:39:23,768 養育費、 大学の教育のためであって、 864 00:39:23,835 --> 00:39:25,602 -私と妹のために。 -おお！ 865 00:39:25,669 --> 00:39:28,905 そして私たちが成人する頃には、 彼はその代金を払いたくないのです。 866 00:39:28,972 --> 00:39:31,808 うわー、大変ですね。ごめんなさい それを聞くために。本当にそうです。 867 00:39:31,875 --> 00:39:34,211 そしてそれをさらに悪化させたのが、 卒業するとき… 868 00:39:41,418 --> 00:39:43,154 ネイサン: 私たちが練習している間、 869 00:39:43,221 --> 00:39:44,321 コーもあったよ 870 00:39:44,388 --> 00:39:46,558 余波をリハーサルする 彼の告白の 871 00:39:46,625 --> 00:39:48,527 実際の夜を超えて。 872 00:39:49,960 --> 00:39:52,631 それが苦しみであっても 失われた友情の… 873 00:39:54,999 --> 00:39:58,569 あるいは友情の喜び 強化されました。 874 00:39:58,636 --> 00:40:01,967 彼の告白が始まるところ 実際に水門 875 00:40:02,034 --> 00:40:03,708 初めて話します。 876 00:40:03,775 --> 00:40:05,009 これはとても素敵です、まるで、 877 00:40:05,076 --> 00:40:06,777 そんな違いみたいな 普通から 878 00:40:06,844 --> 00:40:09,146 私たちがぶらぶらしているとき 街のバーで、 879 00:40:09,213 --> 00:40:10,647 ただトリビアを遊んでるだけで... 880 00:40:10,714 --> 00:40:12,717 もしかしたらそれが一番簡単かもしれない 道を選ぶ 881 00:40:12,784 --> 00:40:15,087 できるときは まずは未来を生きる。 882 00:40:16,687 --> 00:40:19,658 疑いから自分を解放するには そして後悔して、 883 00:40:20,692 --> 00:40:22,592 常に答えを知るために。 884 00:40:22,659 --> 00:40:24,195 応援の象徴として 885 00:40:24,262 --> 00:40:25,462 エイズとともに生きる人々のために 886 00:40:25,529 --> 00:40:27,397 -そしてHIV。 ―それでは、リボンとは何でしょうか？ 887 00:40:27,464 --> 00:40:29,499 -そうそう。 -赤いリボン。 888 00:40:29,566 --> 00:40:31,168 -点を失っていたかもしれません... -ええ。 889 00:40:31,235 --> 00:40:32,504 ...色について。 890 00:40:35,806 --> 00:40:38,976 - それで、気分はどうですか？ -素晴らしい。 891 00:40:39,043 --> 00:40:41,912 実際には私たちのほうがうまくいきました 予想以上に、 892 00:40:41,979 --> 00:40:45,549 -実際に勝ったとき。 -まあ、おめでとうございます。 893 00:40:45,616 --> 00:40:48,218 うん。質問がありました それは私の操舵室にありました。 894 00:40:48,285 --> 00:40:50,421 あった質問 私の操舵室では、できました 895 00:40:50,488 --> 00:40:54,391 それらの特定のものに答えるために 正しく質問します。 896 00:40:54,458 --> 00:40:56,360 あなたはすべてを脱ぎ捨てました あなたの胸、 897 00:40:56,427 --> 00:40:57,928 そしてそれは気持ちいいはずです。 898 00:40:57,995 --> 00:41:02,667 胸から外してしまいましたが、 それでもその夜は勝った。 899 00:41:02,734 --> 00:41:03,968 -トリビア - -どちらが元-- 900 00:41:04,035 --> 00:41:05,135 トリビアナイトで優勝しました 901 00:41:05,202 --> 00:41:08,173 それが余分なチェリーです 日曜日だと思います。 902 00:41:10,875 --> 00:41:12,744 しなければならないことがあります... 903 00:41:13,978 --> 00:41:15,014 潔白になってください。 904 00:41:15,547 --> 00:41:16,715 -えーっと... -ああ。 905 00:41:18,047 --> 00:41:21,618 それで、トリビアが何か分かりました 答えは今夜出るだろう 906 00:41:21,685 --> 00:41:24,921 そして私はあなたにそれらを教えました 知らないうちに事前に、 907 00:41:24,988 --> 00:41:28,558 そして私はあなたが反対していることを知っています 不正行為ですが、これは不正行為ではありません 908 00:41:28,625 --> 00:41:31,361 なぜならあなたは実際に 私がやっていたとは知りませんでした、 909 00:41:31,428 --> 00:41:35,332 でも私はただ--あなたが欲しかったのです 告白に集中するために、 910 00:41:35,399 --> 00:41:38,501 そしてあなたの自信が欲しかったのです 起きたいけど気分は最悪だ 911 00:41:38,568 --> 00:41:40,966 それについて、そして私はただ-- ごめんなさい。 912 00:41:41,033 --> 00:41:42,241 ごめんなさいと言いたい。 913 00:41:46,377 --> 00:41:50,047 ええと、私は... ええと... 914 00:41:50,114 --> 00:41:53,185 わかりました、わかりました 何言ってるの、そして、えーっと… 915 00:41:54,418 --> 00:41:57,321 感謝します あなたのモチベーションですが... 916 00:41:57,388 --> 00:42:01,024 あなたは汚された、あなたは台無しにした 全てが私にとって、 917 00:42:01,091 --> 00:42:03,627 知ってたから 答え、私は答えを知っていました 918 00:42:03,694 --> 00:42:07,231 そして今テレビに出ていますが、 そして今誰もが考えるだろう 919 00:42:07,298 --> 00:42:09,733 私は彼らを知らなかったこと、 私は偽物で、あなたは... 920 00:42:09,800 --> 00:42:12,603 どれだけ重要か知っていますか これは私のためでしたか？ 921 00:42:12,670 --> 00:42:13,904 これは間違いです。 922 00:42:13,971 --> 00:42:17,809 それは大きな間違いでした、 そしてあなたはこれをすべて台無しにしました。 923 00:42:19,510 --> 00:42:21,541 あなたはひどい人です... 924 00:42:22,714 --> 00:42:23,882 ひどい人。 925 00:42:41,699 --> 00:42:44,736 あなたは...素晴らしい人だと思います。 926 00:42:45,670 --> 00:42:47,072 あなたが素晴らしい人であるかのように。 927 00:42:48,106 --> 00:42:51,108 ああ、まあ、ありがとう お世辞のために。 928 00:42:51,175 --> 00:42:53,210 ええ、ただ... 929 00:42:53,277 --> 00:42:56,781 あまり褒めることはないのですが、 だからきれいになりたかった 930 00:42:56,848 --> 00:42:59,349 ちょっとした言い方について 褒め言葉。 931 00:42:59,416 --> 00:43:00,785 私は人を十分に肯定できません。 932 00:43:00,852 --> 00:43:03,487 -おお。 -ええ、それで... 933 00:43:03,554 --> 00:43:06,025 -ちょっと似たような感じです-- そうですね。 -そう言っていただけると嬉しいです。 934 00:43:07,558 --> 00:43:09,761 -ありがとう、 -あなたはそうです、あなたはそうです。 935 00:43:09,828 --> 00:43:12,297 ―それはとても感動的ですね。 -もちろん。